Blocksy Companion Pro - en to de translation catalogue (34 entries)

en: Mobile Menu 1
de: Mobiles Menü 1

en: Mobile Menu 2
de: Mobiles Menü 2

en: Thank you for subscribing to our newsletter!
de: Danke für deine Anmeldung zu unserem Newsletter!

en: Set link to nofollow
de: Link auf "nofollow" setzen

en: Custom class
de: Benutzerdefinierte Klasse

en: Gallery Arrows Visibility
de: Sichtbarkeit der Galeriepfeile

en: Thumbnails Arrows Visibility
de: Sichtbarkeit der Thumbnails-Pfeile

en: Icons Spacing
de: Abstand der Icons

en: WooCommerce Offcanvas Filters
de: WooCommerce Offcanvas Filter

en: Add widgets here.
de: Hier Widgets hinzufügen.

en: Close filters modal
de: Filter-Modal schließen

en: Close quick view
de: Schnellansicht schließen

en: Quick view toggle
de: Schnellansicht umschalten

en: Quick view icon
de: Schnellansicht-Symbol

en: Customizing: Logged out State
de: Anpassen: Abgemeldeter Zustand

en: Logged In
de: Eingeloggt

en: Logged Out
de: Ausgeloggt

note: translators: %s: Link to the login page.
en: Check your email for the confirmation link, then visit the <a href="%s">login page</a>.
de: Suchen Sie in Ihrer E-Mail nach dem Bestätigungslink und besuchen Sie dann die <a href="%s">Anmeldeseite</a>.

en: Your account was created successfully. Your login details have been sent to your email address. Please visit the <a href="%s">login page</a>.
de: Ihr Konto wurde erfolgreich angelegt. Ihre Zugangsdaten wurden an Ihre E-Mail-Adresse gesendet. Bitte besuchen Sie die <a href="%s">Anmeldeseite</a>.

en: Your account was created successfully and a password has been sent to your email address. Please visit the <a href="%s">login page</a>.
de: Ihr Konto wurde erfolgreich erstellt und ein Passwort wurde an Ihre E-Mail-Adresse gesendet. Bitte besuchen Sie die <a href="%s">Anmeldeseite</a>.

en: Customizer ➝ Blog Posts ➝ Card Options
de: Customizer ➝ Blogposts ➝ Card-Optionen

en: Email:
de: E-Mail:

en: My Account
de: Mein Account

en: All
de: Alle

en: Check your email
de: Überprüfen Sie Ihren Posteingang

en: Enter your email address below to subscribe to our newsletter
de: Geben Sie unten Ihre E-Mail-Adresse ein, um unseren Newsletter zu abonnieren

en: Your email
de: Deine  E-Mail-Adresse

en: Email
de:  E-Mail-Adresse

en: Password
de: Passwort

en: Remember Me
de: Erinnere dich an mich

en: Forgot Password?
de: Passwort vergessen?

en: Username or Email Address
de: Username oder  E-Mail-Adresse

en: Get New Password
de: Neues Passwort anfordern

en: Registration confirmation will be emailed to you.
de: Die Registrierungsbestätigung wird Ihnen per E-Mail zugesandt
